アンティーク家具（フィルム・メモラビリア）
『ルイ１５世スタイル・シノワズリ・ライティング・デスク』
1840年頃 フランス
※来歴 ： ヴィヴィアン・リー、ＭＧＭ 他
※写真は、焦点があまく多少の歪みがあり、実際の色と若干異なっています。
The VIVIAN LEIGH table
Louis XV style chinoisserie table a ecrire used in "GONE WITH THE WIND"
A nineteenth century Louis XV style brass mounted gilt and green lacquered table a ecrire.
Featuring a kidney-form top within a pierced gallery above a single drawer
above scroll-carved legs joined by two undertiers on cabriole legs, decorated overall, with birds and flowers.
circa 1840, France
Labelled on underside: "xx39/8 MGM" "2-A"
PROVENANCE: Vivian Leigh, actress / Ex. Metro-Goldwyn Mayer Collection
note: This table was used as a set prop during the filming of "Gone With The Wind"
The chinoisserie has been professionally restored. The underside of the table and the drawer interior has been
re-lacquered black and red.
29.3/4in. high, 25.1/4in. wide, 15in. deep.
＜ルイ１５世スタイル・シノワズリ・ライティング・デスク＞
透かしパターン（ハート型）のあるブラス（真鍮）製のギャラリー（縁側）付きキドニー型天板
引き出し ／ ２段の棚 ／ キャブリオール型の曲がり脚
緑色のラッカー塗装 ： シノワズリ（中国風）の絵付けがあり、部分的に金箔張り・梨子地・高蒔絵風になっていて、
フランスで加工されたものとは思えないほど、かなり手の込んだ東洋風の技術を駆使した仕上げになっています（ひょっと
すれば、その絵付けに関しては、日本か中国の職人が、多少なりとも関わっていたのかもしれません）。
※この作品が海外のオークションに出品された際には、その絵付けをもとに、シノワズリ（中国風）とされていましたが、
欧米のエキスパートによってそのような見立てがされたことは理解できますし、１５０年以上も前にフランスで制作（絵付け）
されたものですから、あまり ”目くじら” を立てるつもりもありませんが、駒遊びをする人物は、間違いなく日本人をモティーフ
にしたものだと思われます・・・・（？）。ただ、いずれにせよ、上記の通りかなり凝った本格的な仕上げがなされており、
東西融合の独特の雰囲気を持った非常に面白いフュージョン作品だと思います。
１８４０年頃 フランス
裏面に ”xx39/8 MGM” 他の書き込み有り
※上記の英文ディスクリプションおよび来歴証明書（下方の添付写真）に記載されている ”labelled” とは、
「ラベルが貼られている」という意味ではなく、”xx39/8 MGM”という整理番号（記号）で「分類されている」という意味です。
サイズ ： 38.0cm± * 64.0cm± 高さ 75.5cm±
※来歴証明書（解説書）付き ： オークション会社の公式レターヘッド（社名入り便箋）にタイプ・アウトされ、
セール責任者のサインが有ります。
コンディション ： 絵付けや塗装等に時代なりの擦れ・当り・割れ等が有りますが、プロの手によって
（古風な趣きを損なわないように配慮しながら）補修されていますので、十分実用に耐えうる状態です。
もともと女優ヴィヴィアン・リーが所有し・・・
名画「風と共に去りぬ」の撮影にも使用された・・・
映画ファンにはたまらない・・・
価値のあるメモラビリア・アイテムです！！！
※この作品は、もともと女優ヴィヴィアン・リーの個人所有で、映画「風と共に去りぬ」のセット用に貸し出され、実際のシーン撮影
にも使用されました。その後、ＭＧＭ（映画会社）のコレクションから個人のコレクションとなり、１９９９年にニューヨークで開催さ
れたオークション（国際的な最大手のオークション会社が主催）に出品されました。
参考価格 ： この作品が上記のオークションに出品された際には、約５５万−８３万円
（現行の為替レートで計算／買い手手数料込み／消費税・運賃・保険料別）のエスティメイト価格（※）が
設定されていました。
※エスティメイト価格とは、オークション会社のエキスパートが示唆する落札の見積価格で、再販価値（換金価格）の基準
になるものです。
＜来歴証明書（解説書）＞
※多少差し障りがありますので、現時点では、レターヘッドの社名を省いてトリミングし、一部をマスキングしています。
※写真は、焦点があまく多少の歪みがあり、実際の色と若干異なっています。
| 落札希望価格 |
現在の
最高入札価格 |
ご入札者 |
入札締切日 |
| on request |
\670,000. |
Ohiro |
'01/1/30 |
※落札されました
