ご出品者のコメント（原文通り） ： 中国遼王朝は、今から約１０００年程前に契丹（きったん）民族が草原の騎馬民族として 中国北部地域を支配し、 南部の宋と対立しながら、西方ペルシャ方面と交易しながら栄えた国であります。この時代に作られたこの印花文の三彩器には、 円形皿、方形皿、長皿などがあります。この盤は円形皿であり、菊花文を中心に置き、牡丹文を四つ周囲に配し、外輪に同じ 牡丹文とその間に胡蝶を四つ配し、色調と共に巧みに刻された盤であります。中央には遼時代の特徴の積ね焼きした三つの目跡 があり、また遼特有の薄紅色の土色が露胎にはっきりと表れています。この作品とほぼ同じ盤が東京国立博物館に所蔵（三彩印 花文盤、径２５．２cm）されております（平凡社：「遼の陶磁」杉村勇造著の図１８．７２に掲載）。この作品は東京国立博物館所蔵 より径が約２．３cm大きく、稀に見る貴重な作品であります。１０年程前には、この大きさの盤は１００万円程は値が 付いていたようです。 しかし、今日はこのような値段は無理としても、非常に価値ある作品であることは変わりません。念の為に、一度美術館の陶磁専門 の学芸員に鑑定していただいたところ、間違いなく遼の時代の作品であると、お墨付きをいただいております。

※写真は、焦点があまく多少の歪みと反射が有り、実際の色と若干異なっています。