※写真は、焦点があまく、多少の歪みと写り込みが有り、実際の色と若干異なっています。

※ ウィーンでは、１８６４年に（ハプスブルグ家の）王立窯が閉窯された後も、 王立窯様式の作品が制作され続けましたが（場合によっては、 閉窯間近の王立窯の作品よりも・・よほど・・丁寧な仕事がなされている、 より高価な王立窯様式の作品も数多く存在しています）、国際的なオークション会社では、 王立窯の作品を（「ヴィエナ」の前に「ロイヤル」を冠して）「ロイヤル・ヴィエナ」と 表記する事で、同時期の民窯や王立窯閉窯後の作品と区別しており、 本作品の様な１９世紀後半に制作された（王立窯様式の）絵皿は、 「ヴィエナ・プレート」（大皿は「ヴィエナ・チャージャー」）と 呼んでいます（弊社でも、その基準に則しています）。なお、王立窯閉窯後の作品にも、 王立窯の窯印と同一あるいは類似した盾（たて）状の窯印が習慣的に書き込まれていますが、 それは、丁度、中国の官窯の窯印が、古伊万里の陶磁器作品に（主に官窯廃窯後に） 書き込まれている例と同じような事情ですので、王立窯閉窯後の「ヴィエナ・プレート」作品に 書き込まれている（王立窯の窯印の様な）”盾状のマーク”の真贋判定には 意味がありません。

コンディション ： イメージ中にわずかにスクラッチ（ひっかき傷）や焼きムラが有り、金彩が（アンティークの陶磁器では 自然な事ですが）若干擦れ落ちている箇所も有りますが、鑑賞するには全く問題なく、割れ欠けもありませんし、全体的には 完品と呼べるほど大変に良好な状態です。

皿の縁飾りには、濃いブルーの地に盛り上がったレイズド・ゴールド（２２金だと思われます）の紋様と可愛い天 使が描かれ、中央部には、広々とした草原を背景に麦を刈る美しい女性が描かれています。非常に細密に美 しく手描きされた、とてもロマンティックで幸せなモティーフの絵皿です。